destionegiorno
 |
Più che altro è una presentazione : Per gli amici sono Josie o Josiane o come cavolo vogliono chiamarmi. Che dire? Sono corso-francese e pure metropolitana. Sangue sardo scorre tra le mie vene, seppur tre generazioni son nate su quest'isola francese. Quindi, nutrita da questa terra corsa. Natìa ... (continua)
|
Ecco il vespro,
con un fiato di maggio,
che si affaccia,
nel canto della capinera.
A passo di donna,
la voce del mare,
sussurra tra le foglie,
Il mistero d’una brina.
Combinazioni di parole,
volteggiano nella buffera e
s’infrangono sulla... leggi...
|
Sentieri sardi,
interi prati fioriti;
mentre albeggiano le isole,
ondeggiano i sogni supini.
Notti cineree,
abbracciano l’eternità.
Juke box ballerino,
oltre lo spazio,
sbocci in un canto d’amicizia,
inciso su pietre milliari.
Al di sopra dei... leggi...
|
Come sospesa nell’universo,
l’anima contempla le stelle,
svuotando tutto l’amaro che ha dentro.
Con una brezza d’amore,
accarezza nubi infinite,
e... leggi...
|
Les brumes d’été,
se répandent sur la tête,
des reptiles cendrés,
qui aspirent d’une traite,
les rayons du soleil.
Tandis que l’âme
déploie ses ailes,
au- dessous du poison vivipaire,
niché sous le sable du desert.
Le cœur meurtri... leggi...
|
Tra gli spasmi dei silenzi,
nasce un vuoto abissale,
in un cuore raggrinzito.
Fiumi di pensieri,
varcano la soglia
dei rovi... leggi...
|
Nasce il tramonto
nel quieto vespro.
Ricami di nubi,
sull’orlo del mare.
Ancor appesi,
all’etero rossore;
ecco i silenti panfili,
nel loro dondolarsi.
Le cineree montagne,
ancor supine,
aspettano la carezza,
del vento mattunino.
E tutto... leggi...
|
Silente rosa blu
oggi non ci sei più.
Luminosa stella
eccelsa culla blu
linfa per i tuoi bimbi.
Entravi in punta di piedi
insieme a ricami d’amore
nel focolare domestico
tale un divin solletico.
Fragranza d’un fiore
che spargeva sole
in... leggi...
|
Sphère amère,
danse solitaire,
versants boisés,
champs de blés.
Sur ce sentier sinueux,
les bourgeons des amoureux,
entrelacent chaque pétale,
et caressent l’herbe sentimental.
Les âmes unies,
redessinent un paradis,
brodé par des... leggi...
|
Serico scoglio,
anche oggi riaffiori,
con quell’ombra,
dell’appassir d’un giovan fiore.
Invisibile tsunami,
trattenuto dentro l’onda
degli abissi marini,
cosa vuoi da noi?
Svuotare il cuore
sino all’ultima goccia,
da ogni rimembranza,
da... leggi...
|
Ombra cinerea,
a distanza dei grovigli
galoppa sul mio cervo.
Tsunami divastatore,
lasciami respirare
per falciare i tuoi rovi.
Ogni goccia di sangue
che approda nel mio vivere,
rimargina quella lunga ferita .
Ora vieni pur da me,
Incipit... leggi...
|
Vita mia,
lascia che mi goda quest’attimo di pace...
chiedo così tanto?
Ma quante tempeste, che senso hanno?
Lo so, sta a me trovare la chiave di Sol.
Intanto ti abbraccio e tu mi respingi,
poi mi apri il tuo mare.
Allora sono sempre quelle le... leggi...
|
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
Josiane Addis
Le sue 548 poesie
Dis- moi...
aurais- je dû maîtriser
mon éruption volcanique,
lorsque, en proie à tes tumultes,
tes griffes plongèrent
sur le flanc de ma roche?
Dis- moi...
aurais- je dû maîtriser
la coulée de ma lave,
puis accueillir tes paroles
leggi

| 




|
|
|
 | Quanto anelerei scoprire
nuovi orizzonti attraverso i tuoi occhi.
Quanto adorerei abbracciare
il mondo con le tue forti braccia.
Quanto sognerei d'inventare
nuovi pianeti grazie a questa tua fantasia.
Quanto vorrei amare
la gente con il tuo
leggi

| 



|
|
|
| Magique Toscane,
aux couleurs contrastées,
aux paysages ocres et verdoyants.
ce sont tes champs de tournesols
qui évoquent en moi une peinture de Van Gogh,
l'ivresse d'une douce paix.
Chère Toscane,
même tes villes
leggi

| 



|
|
|
| Si je fuis mon amour
c'est pour mieux t'approcher.
Si je suis un limier
méfie- toi de ma cour.
Nulle crainte, car j'aime.
je m'étiole comme fleur
Au petit " je t'aime "
de tes lèvres douceur.
Je t'
leggi

| 




|
|
|
| Il silenzio non mi fa paura,
Ma le urla soffocate della gente sì.
Il silenzio non mi fa paura,
Ma il cuore che tace sanguinando sì.
Il silenzio non mi fa paura...
Ma ecco venir a me quelle brezze di parole.
Si affacciano alla porta,
Mi ammiccano,
leggi

| 



|
|
|
| Spicco il volo
su bianchi monti,
puri e incontaminati.
Ebbrezza e Gioia
giungono sino a me.
Un sentimento di Libertà
pervade la mia anima.
E volo, volo...
al di sopra di mari inquinati,
al di sopra di terre calpestate,
al di sopra di cuori
leggi

| 



|
|
|
| La littérature a froid,
Elle s'enveloppe d'un pull de rimes.
Les mathématiques ont chaud,
Ils découvrent leurs puissances.
L'art est artiste,
Il sculpte les corps.
La science est explosive,
Elle se pique aux
leggi

| 



|
|
|
| O dolce mammina,
Tu che suonavi per l’anima mia,
Tu che eri il pianto che stringeva il mio cuore,
Tu che facevi scorrere gioia sui volti di tanti,
Tu che infondevi coraggio...
Eri quella carezza che sfiorava la mia guancia,
Eri quell’onda che
leggi

| 




|
|
|
| Carissima amica,
Più stellare di te si trova?
Senz'altro... ma non per me!
Carissima amica,
Più sinfonica di te ci sta?
Senz'altro... ma non per me!
Carissima amica,
Più folle di te vi è?
Senz'altro... e quella sono
leggi

| 



|
|
|
| Sull'orlo della vita,
ti sei trovata trafitta;
sull'orlo del tuo cuore,
ti sei trovata con un dolore;
sull'orlo della mente,
ti sei trovata perdente.
Ma al centro dell'amore,
Ci sta il tuo colore;
al centro della speranza,
Ci sta la tua
leggi

| 




|
|
|
| Je t’ouvre mes bras
Et te fais une place dans le creux de mon sein.
Je t’ouvre mes yeux
Et te fais une place sur le fil de mon âme.
Je t’ouvre mon esprit
Et te laisse pénétrer dans le flot de mes pensées.
Je t’ouvre ma vie
Et te laisse surfer
leggi

| 


|
|
|
| Nel mare della mia vita viaggio,
incontro abissi e strani abitanti.
Nel mare della mia vita gioco,
accarezzo scogli e mille piante.
Nel mare della mia vita piango,
ma nessuno le vede quelle stille
poiché il mare è immenso...
E
leggi

| 



|
|
|
| Rêve angélique, rêve divin,
efface- toi ou Chéris- moi.
Je suis lasse de ce tourbillon d'afflictions,
dans lequel nous ne cessons de nous engouffrer.
Rêve angélique, rêve divin,
reporte- moi à la
leggi

| 



|
|
|
| Quel gaspillage de sentiments,
engloutis dans le tourbillon de l'ennui.
Quel gaspillage de caresses,
emportées par le tsunami de l'oubli.
Quel gaspillage de tendresses,
cachées tout au fond de nos coeurs.
Quel gaspillage
leggi

| 



|
|
|
| Rosa dei venti,
Tu che hai sofferto,
Non smarrirti nel triste deserto.
Rosa dei venti,
Tu che sei l'incanto,
Non scioglierti nel triste pianto.
Rosa dei venti,
Tu che sei l'ardore,
viaggia sul filo dell'amore.
Rosa dei venti,
Tu che sei
leggi

| 



|
|
|
 
 
|
|